Dans le Muʿjam d'al-Ṭabarānī, d'après le hadith d'Ibn Lahīʿa : al-Ḥārith ibn Yazīd m'a rapporté — il entendit Rabīʿa al-Jurashī — : Le Messager d'Allah ﷺ a dit : « Prenez garde à la terre, car elle est votre mère : il n'est personne qui y œuvre un bien ou un mal sans qu'elle ne l'annonce. » [[Al-Muʿjam al-Kabīr (5/65) ; al-Haythamī dit dans al-Majmaʿ (1/241) : « Il comporte Ibn Lahīʿa, qui est faible. »]]

Ibn Bashshār nous a rapporté, d'après ʿAbd al-Wahhāb, d'après Ayyūb, qui dit : Dans le livre d'Abū Qilāba, d'après Abū Idrīs : Abū Bakr mangeait avec le Prophète ﷺ — et il le mentionna [[Tafsīr al-Ṭabarī (30/174) ; al-Bayhaqī l'a rapporté dans Shuʿab al-Īmān no 7103 et al-Ṭabarānī dans al-Muʿjam al-Kabīr no 87, « la partie nouée », via Ibn Wahb, selon [cette chaîne].]].

Autre hadith : Ibn Abī Ḥātim dit : Abū Zurʿa et ʿAlī ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn [Muḥammad ibn [[Addition d'al-Jarḥ wa-al-Taʿdīl d'Ibn Abī Ḥātim (3/1/195).]]] al-Mughīra — connu sous le nom de ʿAllān al-Miṣrī — nous ont rapporté, tous deux [disant] : ʿAmr ibn Khālid al-Ḥarrānī nous a rapporté, d'après Ibn Lahīʿa — Hishām ibn Saʿd m'a informé —, d'après Zayd ibn Aslam, d'après ʿAṭāʾ ibn Yasār, d'après Abū Saʿīd al-Khudrī, qui dit : Lorsque fut révélé : ﴾ Quiconque fait un bien du poids d'un atome le verra, et quiconque fait un mal du poids d'un atome le verra ﴿, je dis : « ô Messager d'Allah, je verrai donc mon œuvre ? » Il dit : « Oui. » Je dis : « Les grandes, les grandes [fautes] ? » Il dit : « Oui. » Je dis : « Les petites, les petites ? » Il dit : « Oui. » Je dis : « Que ma mère me perde ! » Il dit : « Réjouis-toi, ô Abū Saʿīd : la bonne action vaut dix fois son pareil — il veut dire jusqu'à sept cents fois — et Allah multiplie à qui Il veut ; et la mauvaise action [vaut] son pareil, ou Allah pardonne. Nul d'entre vous ne sera sauvé par son œuvre. » Je dis : « Pas même toi, ô Messager d'Allah [[Dans le manuscrit a : « يا نبي الله » (ô Prophète d'Allah).]] ? » Il dit : « Pas même moi, sauf si Allah ne m'enveloppe de Sa miséricorde. » [[Al-Suyūṭī l'a mentionné dans al-Durr al-Manthūr (8/594) et l'a attribué à Ibn Abī Ḥātim ; sa fin a un témoin dans le Ṣaḥīḥ, d'après le hadith d'Abū Hurayra, qu'Allah l'agrée.]] Abū Zurʿa dit : « Nul ne l'a rapporté sinon Ibn Lahīʿa. »