al-Saʿdī — Taysīr al-Karīm al-Raḥmān

Verset 1

Elle est mecquoise. Au nom d'Allah, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux. ◆ V.1 C'est-à-dire : {dis}, cherchant refuge : {je cherche refuge} — j'ai recours, je me tiens près, je m'abrite — {auprès du Seigneur de la fente} : Celui qui fend le grain et le noyau, qui fend les aubes. ◆ V.2 {Contre le mal de ce qu'Il a créé} — cela embrasse tout ce qu'Allah a créé : humains, djinns, animaux : on cherche refuge auprès du Créateur contre le mal qui est en eux. ◆ V.3 Puis, après le général, le particulier : {et contre le mal de l'obscur quand il s'épaissit}, le mal de ce qui survient dans la nuit quand elle enveloppe les gens, où se répandent beaucoup d'esprits malfaisants et d'animaux nuisibles. ◆ V.4 {Et contre le mal des souffleuses sur les nœuds} : les sorcières qui aident leur sorcellerie en soufflant sur les nœuds qu'elles nouent pour la magie. ◆ V.5 {Et contre le mal de l'envieux quand il envie} : l'envieux aime la disparition de la grâce de l'envié, et s'emploie à sa disparition par tous les moyens en son pouvoir — d'où la nécessité de chercher refuge auprès d'Allah contre son mal et l'annulation de sa ruse. L'envieux inclut le jeteur du mauvais œil : le mauvais œil ne sort que d'un envieux de nature malfaisante et d'âme vile. Cette sourate contient le refuge contre toutes sortes de maux, en général et en particulier, et enseigne que la sorcellerie a une réalité : on craint son dommage, et on cherche refuge auprès d'Allah contre elle et les siens.