Coran › Sourate 90 — Al-Balad › Verset 18
أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
Hamidullah (rév. CRF 2000)Ceux-là sont les gens de la droite;
Rashid MaachCe sont ceux qui agissent ainsi qui sont promis au Paradis,
Tafsirs
Al-Mukhtaṣar fī at-Tafsīr trad. officielle
Ceux qui possèdent ces caractéristiques sont les gens de la droite
al-Muyassar — Le Commentaire facilité trad. IA non relue
Ceux qui ont fait ces actes sont les gens de la droite, qui seront saisis au jour de la Résurrection par la droite et menés au Paradis.
النص العربي — texte arabe original
الذين فعلوا هذه الأفعال، هم أصحاب اليمين، الذين يؤخذ بهم يوم القيامة ذات اليمين إلى الجنة.