Coran › Sourate 98 — Al-Bayyina › Verset 2
رَسُولٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًۭا مُّطَهَّرَةًۭ
Hamidullah (rév. CRF 2000)un Messager, de la part d'Allah, qui leur récite des feuilles purifiées,
Rashid Maachl’avènement d’un Messager envoyé par Allah leur récitant des feuillets d’une grande pureté,
Tafsirs
Al-Mukhtaṣar fī at-Tafsīr trad. officielle
Cette preuve claire et cet argument manifeste sont un Messager venant d’Allah, qui récite des feuillets touchés que par des êtres purs.
al-Muyassar — Le Commentaire facilité trad. IA non relue
Et il s'agit du messager d'Allah, Muhammad ﷺ, qui récite un Coran consigné dans des feuillets purifiés.
النص العربي — texte arabe original
وهي رسول الله محمد ﷺ، يتلو قرآنًا في صحف مطهرة.