al-Muyassar — Le Commentaire facilité
Verset 1
Nom de la sourate • Elle fut nommée « Al-Qāriʿa » car elle s'ouvre sur la mention de la Frappeuse [al-qāriʿa] : l'un des noms du jour de la Résurrection. Des buts de la sourate • Le propos sur la Résurrection, ses terreurs et ses états, sur ce qui fera le bonheur de l'homme — la vie agréable au Paradis — et sur ce qui fera son malheur — la fin dans le feu de la Géhenne. [Commentaire] L'Heure qui frappe les cœurs des hommes de ses terreurs.
Verset 2
Qu'est-ce que la Frappeuse ?
Verset 3
Et qui t'apprendra ce qu'elle est ?
Verset 4
Ce jour-là, les hommes seront, dans leur multitude, leur dispersion et leur agitation, comme les papillons nocturnes dispersés — ceux-là mêmes qui tombent dans le feu.
Verset 5
Et les montagnes seront comme la laine cardée aux couleurs variées, que la main essouffle : elle devient poussière et disparaît.
Verset 6
Quant à celui dont les balances de ses bonnes œuvres seront lourdes, il sera dans une vie agréable au Paradis.
Verset 7
Quant à celui dont les balances de ses bonnes œuvres seront lourdes, il sera dans une vie agréable au Paradis.
Verset 8
Et quant à celui dont les balances seront légères — les balances de ses bonnes œuvres — et dont les mauvaises actions peseront lourd, sa demeure sera la Fosse [hāwiya].
Verset 9
Et quant à celui dont les balances seront légères — les balances de ses bonnes œuvres — et dont les mauvaises actions peseront lourd, sa demeure sera la Fosse [hāwiya].
Verset 10
Et qui t'apprendra, ô Messager, ce qu'est la Fosse ?
Verset 11
C'est un feu porté à l'incandescence par le combustible qu'on y entretient.