al-Muyassar — Le Commentaire facilité
Verset 1
Nom de la sourate • Elle fut nommée « At-Takāthur » car elle s'ouvre sur l'absorption des hommes par le takāthur [la course à la multitude] : la vaine gloire tirée de l'abondance des biens et des enfants. Des buts de la sourate • Le reproche aux hommes de leur insouciance de l'au-delà et de leur préférence pour ce bas-monde, et du fait qu'ils n'y renoncent qu'une fois parvenus aux tombes ; la réprimande et la menace pour cette insouciance par le rappel du châtiment de l'au-delà et du compte qui sera demandé de la négligence de la gratitude envers l'immense Bienfaiteur. [Commentaire] La course à la multitude des biens et des enfants vous a absorbés, détournés de l'obéissance à Allah.
Verset 2
Et votre absorption dans cela a duré jusqu'à ce que vous soyez parvenus aux tombes et y fussiez ensevelis.
Verset 3
Il ne fallait pas que la course aux biens vous distrait ainsi : vous saurez bientôt que la demeure dernière est meilleure pour vous.
Verset 4
Puis prenez garde : vous saurez bientôt la funeste issue de votre insouciance envers elle.
Verset 5
Il ne fallait pas que la course aux biens vous distrait : si vous saviez avec une science certaine, vous vous en détourneriez et vous hâteriez de sauver vos âmes de la perdition. Vous verrez certes la Géhenne ; puis vous la verrez certes, sans aucun doute ; puis vous serez interrogés, au jour de la Résurrection, sur toutes les sortes de délices.
Verset 6
Il ne fallait pas que la course aux biens vous distrait : si vous saviez avec une science certaine, vous vous en détourneriez et vous hâteriez de sauver vos âmes de la perdition. Vous verrez certes la Géhenne ; puis vous la verrez certes, sans aucun doute ; puis vous serez interrogés, au jour de la Résurrection, sur toutes les sortes de délices.
Verset 7
Il ne fallait pas que la course aux biens vous distrait : si vous saviez avec une science certaine, vous vous en détourneriez et vous hâteriez de sauver vos âmes de la perdition. Vous verrez certes la Géhenne ; puis vous la verrez certes, sans aucun doute ; puis vous serez interrogés, au jour de la Résurrection, sur toutes les sortes de délices.
Verset 8
Il ne fallait pas que la course aux biens vous distrait : si vous saviez avec une science certaine, vous vous en détourneriez et vous hâteriez de sauver vos âmes de la perdition. Vous verrez certes la Géhenne ; puis vous la verrez certes, sans aucun doute ; puis vous serez interrogés, au jour de la Résurrection, sur toutes les sortes de délices.