al-Muyassar — Le Commentaire facilité
Verset 1
Nom de la sourate • Elle fut nommée « Al-Humaza » car elle s'ouvre sur la menace à tout humaza [médisant moqueur] : celui qui médit des gens et les critique. Des buts de la sourate • Le propos sur les moqueries des mécréants envers les musulmans, leurs critiques et leurs insinuations, leur absorption dans l'amassement des biens, croyant — dans leur extrême ignorance — que la richesse les laisserait immortels dans ce bas-monde ; et la description du dur châtiment qu'ils affronteront dans le feu de la Géhenne. [Commentaire] Mal et ruine pour tout médisant des gens, critique envers eux !
Verset 2
Celui dont le souci était d'amasser la richesse et de la dénombrer.
Verset 3
et qui croit que son bien amassé lui garantit l'immortalité dans ce bas-monde et l'échappée du compte.
Verset 4
Il n'en est pas comme il croit : il sera très certainement précipité dans le Feu qui broie tout ce qu'on y jette.
Verset 5
Et qui t'apprendra, ô Messager, ce qu'est réellement ce Feu ?
Verset 6
C'est le feu d'Allah, embrasé, à la flamme intense, dont l'ardeur est telle qu'il traverse les corps jusqu'aux cœurs.
Verset 7
C'est le feu d'Allah, embrasé, à la flamme intense, dont l'ardeur est telle qu'il traverse les corps jusqu'aux cœurs.
Verset 8
Il sera refermé sur eux, avec des chaînes et des carcans prolongés, pour qu'ils n'en sortent pas.
Verset 9
Il sera refermé sur eux, avec des chaînes et des carcans prolongés, pour qu'ils n'en sortent pas.